Jedním z nejčastěji viděných slov na cedulích, ve všech výkladních skříních v povánočních výprodejích, je Sleva. Jeho protějškem je stejně znějící slovíčko zleva. Obvykle se nejedná zase o tak častý omyl. Většina rodilých Čechů píše tento domnělý chyták správně, ale žijí mezi námi i cizinci a těm může nevinná záměna jednoho písmena, dost znepříjemnit život. Jak tedy správně rozeznat, kdy je potřeba napsat předponu s- nebo z-. Bez takzvané omáčky okolo, ale pravopis neurčíte. Vždy musíte číst celou větu a pochopit kontext.

Pozorně tedy čtěte a doplňte:

Autobus přijede _leva. Na začátku roku, přichází do obchodní sféry povánoční _levy. Nakupovat zboží za plné ceny se nevyplatí, počkejte si až jej _leví. Na křižovatce se _leva objevilo velké nákladní auto a smetlo chodce na přechodu. Dostat pohlavek _leva nebo _prava je vždy ostudné. K tomu ořechu se dostaneme _leva přes ty trnité keře na poli. _leva 30%, no nekup to!

Sleva

• Podstatné jméno
• Vychází se slova slevit
• Slovo uvádí snížení ceny směrem dolů

Kalhoty, které jsem si dnes koupila, měly na sobě lístek s názvem sleva.

Sleva byla skoro poloviční. Plných 45% už stojí za tu koupi.

Když někde vidím slevu, musím se tam aspoň zajít podívat.

Zleva

• Příslovce
• Udává směr pohybu
• Druhý směr je zprava

Lidé spíše chybují v samotném psaní slova zleva. Často jej napíší rozděleně jako z leva.

Dejte mi vědět, zda přijedete zleva nebo zprava, ať vím, kde vás mám čekat.

Zleva je snadnější přístup.